「二日酔い」「しらふ」は英語で何？ お酒にまつわる単語&フレーズ【7選】
http://www.agara.co.jp/news/entame/?i=2066296
1.二日酔い
hangover (ハングオゥヴァー)
2.ほろ酔い
tipsy (ティプスィー)
なんか響きが可愛いです。
3.酔いつぶれる／寝落ちする
pass out (パスアウト)
4.しらふ／酔っていない
sober (ソウバー)
5.酔った
drunk (ドランク)
キッチンドランカーって言葉もありますね。
6.一杯飲む／飲みに行く
grab (go for) a drink (グラブ ア ドリンク)
7.飲み放題
all you can drink (オール ユー キャン ドリンク)
飲み放題って、お酒に弱い日本人だからこそのサービスなんですね。
そういえば日本酒はそのままSakeなんだよね。念のため調べたらJapanese rice wineとも言うらしい。米のワインかあ。
